Menu

Terms & Conditions

I. SUBJECT

Art. 1. These Terms of Use govern the relationship between Mar-In 77 Ltd., hereinafter referred to as the Provider, and all users of the website of the “SHORI SOFI” brand, hereinafter referred to as Users, in connection with the use of the website, placing orders, and the production and delivery of the offered products.

II. PROVIDER INFORMATION

Art. 2. Information in accordance with the Electronic Commerce Act and the Consumer Protection Act:

  1. Name: Mar-In 77 Ltd.

  2. Trade mark: “SHORI SOFI”

  3. VAT No.: BG200236173

  4. Registered office and management address: Plovdiv, 31 Ivan Rilski St.

  5. Business address: Plovdiv, 2A Dimitar Stambolov St., “SHORI SOFI” store

  6. Managing Director: Marina Shepeleva

  7. Phone: +359 894 44 24 95

  8. Email: sofiy_shtori@abv.bg

The company has been operating in the Bulgarian market since 2012 and is the first manufacturer of photo blinds and photo curtains in Bulgaria.

III. WEBSITE FEATURES

Art. 3. The website allows Users to:

  • browse products and their specifications;

  • place orders for custom-made products according to client-provided measurements;

  • receive information about prices, production times, and delivery;

  • contact the Provider.

IV. CONTRACT FORMATION

Art. 4. By placing an order through the website, the User concludes a distance contract with the Provider.

Art. 5. The contract is considered concluded from the moment the order is confirmed by the Provider.

Art. 6. All prices are final and include VAT, unless explicitly stated otherwise.

V. PRODUCTION AND DELIVERY

Art. 7. All blinds and curtains are made according to individual measurements provided by the User.

Art. 8. The production time is up to 7 working days from the confirmation of the order.

Art. 9. Delivery is carried out within the territory of the Republic of Bulgaria via the courier company Econt.

VI. RIGHT OF WITHDRAWAL AND RETURNS

Art. 10. According to Art. 57, para. 1, item 3 of the Consumer Protection Act, the User does not have the right to withdraw from the contract, as the products are made to individual order.

Art. 11. Returns or exchanges are possible only in case of factory defect or non-compliance with the ordered measurements.

VII. COMPLAINTS

Art. 12. The User is obliged to inspect the goods upon receipt and notify the Provider of any discrepancies within a reasonable time.

VIII. PERSONAL DATA PROTECTION

Art. 13. The Provider processes Users’ personal data in accordance with the Personal Data Protection Act and Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), solely for the purpose of fulfilling the contract.

IX. AMENDMENTS TO THE TERMS

Art. 14. The Provider reserves the right to amend these Terms, with the current version published on the website.

X. FINAL PROVISIONS

Art. 15. For all matters not regulated herein, the applicable legislation of the Republic of Bulgaria shall apply.

Art. 16. In case of a dispute, the User may contact the Consumer Protection Commission or use the EU Online Dispute Resolution platform.

Политика за поверителност Политика за Бисквитки